16 Avril 2oo6.
Un jeune homme de seize ans, nommé Bill Kaulitz, habite à Magdebourg dans une jolie maison avec son frère jumeau, Tom. Le week-end, il part chez son père. Tandis que la semaine, il reste avec sa mère. La raison : c'est parents sont divorcés depuis qu'ils ont six ans. Demain, nous serons Lundi et les jumeaux repartiront chez leur mère. Malheureusement pour Bill, sa vie n'est pas ce qu'il aurait voulu. Il cache à son jumeau ce que leur père lui fait subir depuis un petit bout de temps. En ce moment, Bill est couché sur un banc dans un parc, pas très loin de la maison de son père. Il observe les étoiles une cigarette à la main. Il regarde son portable et remarque qu'il est déjà minuit passé. Il décide de rentrer en espèrant que son père ne l'attendent pas. Arrivé devant chez lui, il voit une lumière encore allumée, apparemment, son père ne dort pas encore. Il attend un peu mais voyant que la lumière ne s'éteint pas, il décide de rentrer ! Il essaye d'aller vite dans sa chambre pour ne pas le croiser, mais trop tard, son père vient d'entendre la porte d'entrée se fermer ! Bill se fige sur place en entendant les chaussons de son père glisser sur le sol. Il fait aussi vite qu'il peut pour monter dans sa chambre mais au moment où il commence à grimper les premières marches, il est retenu par son père qui lui attrape les cheveux ! Il le plaque contre le mur, lui met un coup de poing dans les côtes, puis un autre et finit par le lâcher. L'adolescent tombe lourdement au sol mais son père ne s'arrête pas pour autant, il lui met des coups de pied dans le ventre. Bill a mal mais ne dit rien pour ne pas alerter son frère qui se trouve sûrement dans sa chambre, en train d'écouter de la musique. Quelques minutes après, les coups s'arrêtent et son père monte dans sa chambre laissant Bill dans le couloir. Il essaye tant bien que mal de se relever et monte les escaliers pour aller dans sa chambre. Une fois arrivé dans celle-ci, il s'assoit sur son lit, s'adosse au mur et ramène -avec beaucoup de mal- ses genoux prés du torse. Il cache sa tête dans ses bras, posés sur ces genoux. Et l'adolescent se met à pleurer, son frère qui a baissé la musique, entend son jumeaux pleurer, il part donc le voir.
Tom : Petit frère, qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi tu pleures ?
Bill ne relève pas la tête pour ne pas inquiéter son frère mais surtout pour ne pas qu'il voit sa tête pleine de sang.
Bill : Eteins la lumière, s'il te plait !
Tom s'exécute et part l'éteindre. Il se remet ensuite à côté de son jumeau.
Tom : Pourquoi tu pleures ?
Bill : Pour rien !
Tom : Arrête, je ressens tout ce que tu ressens !
Bill : A oui ! Et tu ressens quoi là ?
Tom : Ben ... que tu ne vas pas bien !
Bill s'énerve un peu plus à chaque phrase. Il a trop de colère en lui.
Bill : Et tu as ressentis il y a cinq minutes que j'avais terriblement mal ?
Tom : Pourquoi tu me gueules dessus ? Je n'ai rien fait moi je te signale !
Bill : Toi non, mais lui oui !
Tom : Qui ?
Bill : Personne, excuse moi, tu as raison, je ne veux pas m'énerver contre toi ! Mais tu comprends avec maman et papa ... en plus les autres au bahut qui se foute de moi ... Ça me soule alors voilà ...
Tom : T'inquiète pas, pour papa et maman ça va aller mieux et pour les mecs du bahut qui se foutent de ta gueule, je m'en charge ! Tu t'en fou de ce que pense les autres, tu es très bien comme tu es ...
Bill : Merci Tom c'est gentil. Heureusement que toi, tu es la pour moi ! Je t'aime grand frère !
Tom : Moi aussi je t'aime petit frère ! Mais j'ai une question à te poser !
Bill : Oui vas-y !
Tom : Tu as fumé ?
Bill : Euh ... non enfin si ...
Tom : Tu m'avais juré de ne pas recommencer !
Bill : Je sais mais ça me fais du bien ...
Tom : Pff !
Bill : Quoi encore ?
Tom : Rien, j'y vais !
Bill : Ok.
Tom se lève et passe la porte de la chambre, mais avant d'être complètement dehors, il passe sa main sur l'interrupteur ce qui allume la lumière de la chambre de Bill, celui-ci a tout juste le temps de remettre sa tête dans ses bras pour ne pas laisser apparaître son visage plein de sang causé par son père. Tom se retourne vers Bill.
Tom : Allez, lève ta tête !
Bill : Non ça fait mal aux yeux la lumière !
Tom : je ne te crois pas ... bon aller, je vais dans ma chambre. Demain, il y a cours !
Tom éteint la lumière et part dans sa chambre.Bill se lève et va dans la salle de bain qui est collé à sa chambre. Il allume la lumière et découvre dans quel état son père l'a mit. En voyant tout ses bleus, Bill laisse tomber une larme.